{"id":2067,"date":"2020-10-27T19:26:22","date_gmt":"2020-10-27T17:26:22","guid":{"rendered":"https:\/\/synergym.hu\/?page_id=2067"},"modified":"2026-10-11T15:12:41","modified_gmt":"2026-10-11T13:12:41","slug":"szerzodesi-feltetelek","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/synergym.hu\/en\/szerzodesi-feltetelek\/","title":{"rendered":"Terms and Conditions"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"2067\" class=\"elementor elementor-2067\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-900e2db elementor-section-height-min-height elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-items-middle\" data-id=\"900e2db\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;gradient&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-773436f\" data-id=\"773436f\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-49221b5 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"49221b5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Terms and Conditions<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-952edb5 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"952edb5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tSynergym Fitness Center Gym Policies\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6f41256\" data-id=\"6f41256\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e805422 elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"e805422\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-phone-alt\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">+36 70 350 7295<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"far fa-envelope\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">info@synergym.hu<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"far fa-building\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">1142 Bp. Hung\u00e1ria krt. 130.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-7591454 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"7591454\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;shape_divider_top&quot;:&quot;pyramids&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-shape elementor-shape-top\" aria-hidden=\"true\" data-negative=\"false\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox=\"0 0 1000 100\" preserveaspectratio=\"none\">\n\t<path class=\"elementor-shape-fill\" d=\"M761.9,44.1L643.1,27.2L333.8,98L0,3.8V0l1000,0v3.9\"\/>\n<\/svg>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4f56507\" data-id=\"4f56507\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e86fffa elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e86fffa\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Please read the Terms and Conditions carefully before making a purchase or using any of our services. Use our services only if you agree with the terms highlighted. Both parties consider these terms binding.<br \/><br \/><br \/><\/p><p>These Terms and Conditions (hereinafter referred to as \"T&amp;C\") outline the rights and obligations of the client requesting services or products offered by Synergym, operated by ArtiFF Limited Liability Company (LLC).<br \/><br \/><br \/><strong>Service Provider (Seller): ArtiFF LLC<\/strong>.<br \/><br \/><strong>Registered Office: 1142 Budapest, Tengerszem St. 80<\/strong><br \/><br \/><strong>Tax Number: 23057890-2-42<\/strong><br \/><br \/><strong>Bank: OTP<\/strong><br \/><br \/><strong>Bank Account Number: 11714051-21455931<\/strong><br \/><br \/><strong>Represented By: T\u00fcnde Cs\u00e1kin\u00e9 Heged\u00fcs<\/strong><br \/><br \/><strong>Email Address: info@synergym.hu<\/strong><br \/><br \/><strong>Phone Number: +36203597604<\/strong><br \/><br \/><br \/>PREAMBLE<br \/><br \/><br \/>Definition of Terms Used in the T&amp;C:<br \/><br \/><br \/>Parties: The Seller (Service Provider) and the Buyer (Client) collectively.<br \/><br \/><br \/>Seller (Service Provider): The operator of Synergym Fitness Center and the website www.synergym.hu.<br \/><br \/><br \/>Buyer (Client): A person who submits a purchase offer through the Service Provider's website or in-person and creates a contract by requesting the purchase.<br \/><br \/><br \/>T&amp;C (Terms and Conditions): This document highlights the details of the legal relationship between the Seller and the Buyer, as well as the terms and regulations of the concluded transaction.<br \/><br \/><br \/><strong>Entry and Registration<\/strong><br \/><br \/><br \/>A Synergym Fitness terem szolg\u00e1ltat\u00e1sainak ig\u00e9nybev\u00e9tel\u00e9re kiz\u00e1r\u00f3lag regisztr\u00e1ci\u00f3t k\u00f6vet\u0151en van lehet\u0151s\u00e9g, a SportMate applik\u00e1ci\u00f3 let\u00f6lt\u00e9s\u00e9vel \u00e9s az azt k\u00f6vet\u0151 regisztr\u00e1ci\u00f3val az alkalmaz\u00e1sban. A regisztr\u00e1ci\u00f3val elfogadja a GDPR szab\u00e1lyoz\u00e1sunkat \u00e9s az ASZF-et.<\/p><p>Synergym fitnesz ter\u00fclet\u00e9re kiz\u00e1r\u00f3lag a recepci\u00f3n\u00e1l l\u00e9v\u0151 bel\u00e9ptet\u0151 kapun\u00e1l lehet bel\u00e9pni, ahol leolvassa az applik\u00e1ci\u00f3ban tal\u00e1lhat\u00f3 Qr k\u00f3dot, mely akkor \u00e9rv\u00e9nyes ha megv\u00e1s\u00e1rolta el\u0151tte a recepci\u00f3n vagy online a b\u00e9rlet\u00e9t vagy napi jegy\u00e9t.<br \/><br \/><br \/>The fees for Synergym\u2019s services must be paid in advance upon entry.<br \/><br \/><br \/>Membership passes can only be used within their validity period; remaining sessions will not be refunded after the expiration date.<br \/><br \/><br \/>Membership extensions due to illness are only possible with a valid medical certificate. Each user may request a membership extension only once per calendar year.<br \/><br \/><br \/>A havi korl\u00e0tlan b\u00e9rletek napi k\u00e9tszeri bel\u00e9p\u00e9sre jogos\u00edtanak. A t\u00f6bb alkalmas b\u00e8rletekkel naponta t\u00f6bbsz\u00f6r be lehet l\u00e8pni az alkalmak levon\u00e0s\u00e0val.<br \/><br \/><br \/>Any suspected misuse or fraud involving a Synergym membership will result in a report being filed with the police.<br \/><br \/><br \/><strong>Additional Services<\/strong><br \/><br \/><br \/>Synergym provides towels to members upon entry for a usage and deposit fee. Members are required to return the towels upon exit by placing them in the collection basket next the reception desk.<br \/><br \/><strong>General Policies<\/strong><br \/><br \/>Synergym\u2019s property is private. The facility and equipment located on the premises may only be used as intended and in accordance with the provisions of the Gym Policies.<br \/><br \/><br \/>Members can use Synergym's facilities and services at their own risk. Synergym excludes liability for damages arising from the use of its services or sports equipment, except where such exclusion or limitation is explicitly prohibited by law.<br \/><br \/><br \/>Synergym is not liable for damages resulting from the violation of the Gym Policies, particularly damages related to the loss, theft, or damage of valuables on its territory.<br \/><br \/><br \/>For members, Synergym provides free storage for valuables in a monitored area near the reception, which is under video surveillance.<br \/><br \/><br \/><strong>Code of Conduct<\/strong><br \/><br \/><br \/>All guests are expected to maintain order and cleanliness on Synergym\u2019s premises.<br \/><br \/><br \/>Synergym's services must be used appropriately and in a manner that does not disturb the peace or workout of other members.<br \/><br \/><br \/>Individuals who are incapacitated, under the influence of alcohol or drugs, or are infectious and unwell to be in a public space, are not allowed to enter Synergym Fitness Center.<br \/><br \/><br \/>Pregnant women may use Synergym\u2019s services solely at their own risk.<br \/><br \/><br \/>Children under the age of 14 are allowed to use our services only under the supervision of a parent or a personal trainer. Children under the age of 6 are allowed on the premises only with the permission of Synergym management.<br \/><br \/><br \/>Aggressive, rude, or dangerous behavior that threatens the safety of others \u2014 such as pushing, fighting, or threatening \u2014 is strictly prohibited on Synergym\u2019s premises.<br \/><br \/><br \/>Additionally, any behavior disrupting the workout of other members is prohibited.\nIn the event of aggressive communication or behavior towards the staff of Synergym, we reserve the right to deny entry to the member or suspend their membership.<br \/><br \/><br \/>Synergym has the right to prohibit individuals who violate the Gym Policies from using its services or, if necessary, remove or have them removed from the premises of Synergym. In cases beyond the authority of Synergym management, we reserve the right to request assistance from the police or other authorities. Visitors who are removed from the premises or banned from using Synergym\u2019s services cannot make any claims against Synergym or its management.<br \/><br \/><br \/>Members may only use the services of Synergym while wearing appropriate attire required for the use of the facility (see additional information in Gym Policies).<br \/><br \/><br \/>The consumption of alcohol and smoking, including all types of electronic cigarettes, is strictly prohibited on the territory of Synergym.<br \/><br \/><br \/>It is prohimited to bring any dangerous materials (infectious, toxic, flammable, explosive, irritant or harmful substances causing dust, gas, vapor, mist, or radiation), weapons, sharp objects or cutting tools, or any other item deemed dangerous by management, as well as narcotics, intoxicating substances, or alcohol, onto Synergym's premises.<br \/><br \/><br \/>Scooters and bicycles are not allowed inside Synergym\u2019s premises. Storage facilities are available at the bicycle rack near the office building entrance, but the usage of these is at the owner\u2019s own risk.<br \/><br \/><br \/>Bringing fragile items (e.g., glass) or sharp objects into the facility is prohibited. Drinks (non-alcoholic beverages such as water or soda) may only be brought in in plastic bottles.<br \/><br \/><br \/>Commercial activities of any kind are strictly prohibited on Synergym\u2019s premises. This includes barter, currency exchange, sales, advertising, propaganda (e.g., placing advertisements, posters, or flyers), distribution of promotional items or product samples, the sale of personal items for business purposes, insurance brokerage or trading, illegal gambling, and the provision of music services.<br \/><br \/><br \/>Promotional activities of any kind may only be carried out on Synergym\u2019s premises with prior approval from Synergym management.<br \/><br \/><br \/>Any decorative or promotional materials (e.g., plants, flyers, advertisements, promotional items), electronic devices, or children\u2019s toys may only be brought in on Synergym\u2019s premises with prior approval from Synergym management.<br \/><br \/><br \/>It is prohibited to record audio, video, or take photographs on Synergym\u2019s premises or during sessions without prior approval from Synergym management.<br \/><br \/><br \/>Personal training or instructions may only be conducted by certified personal trainers, instructors, or coaches who have a contract with Synergym. Third parties are not authorized to provide such services on the territory of Synergym.<br \/><br \/><br \/><strong>Use of Synergym Services<\/strong><br \/><br \/><br \/><em>\u00a0\u00f6lt\u00f6z\u0151 haszn\u00e1lata<\/em><br \/><br \/><br \/>A vend\u00e9gek r\u00e9sz\u00e9re a Synergym nemenk\u00e9nt elk\u00fcl\u00f6n\u00edtett \u00f6lt\u00f6z\u0151- \u00e9s zuhanyz\u00f3haszn\u00e1latot biztos\u00edt.<br \/><br \/><br \/>The use of lockers and hairdryers in the locker room is included in the price of passes and memberships.<br \/><br \/>The fittings in the restrooms must be used as intended. It is strictly prohibited to dispose of waste, trash (e.g., rags, sanitary pads), or hazardous materials into drains or toilets.<br \/><br \/><br \/><em>Gym Area and Functional Training Room<\/em><br \/><br \/><br \/>Members are allowed to use the gym equipment provided on Synergym\u2019s premises (e.g., dumbbells, step up platforms, balls, jump ropes, mats, etc.) only for their intended purpose.<br \/><br \/><br \/>After use, members are required to return the equipment to its proper place, reset the machines to their default or start positions, and return items picked up at the reception desk upon exiting. In the event of damage to or loss of gym equipment, the member is financially liable to Synergym management.<br \/><br \/><br \/>Gym equipment and machines in the gym area are only allowed to be used as intended and in accordance with their user instructions.<br \/><br \/><br \/>Members can use all gym equipment and machines at their own risk. When using the equipment, members must consider their own health, fitness level, body type, and strength. If you have any questions, please seek assistance or guidance from Synergym staff (particularly from our personal trainers).<br \/><br \/><br \/>Members are financially liable to the Operator for any damage to or loss of gym equipment owned by Synergym and used by the members.<br \/><br \/><br \/>Only Synergym's gym equipment may be used in the Gym Area and Functional Training Room. It is strictly prohibited to bring any other gym equipment into these areas.<br \/><br \/><br \/>The gym area is allowed to be used only in clean, hygienically appropriate attire suitable for exercising using gym equipment. This includes shoes, tank tops, T-shirts, and sweatpants. If you have any questions regarding appropriate attire, please ask a staff member. For hygiene reasons, members must use a towel to avoid direct body contact with the gym machines. Additionally, all machines must be sanitized with disinfectant provided by the facility after use.<br \/><br \/><br \/>Outside clothes, outside shoes, or dirty sneakers are not permitted in the gym area.<br \/><br \/><br \/>If a member is wearing inappropriate sports attire, Synergym staff has the right to request that the member changes into suitable and clean clothing. If the member fails to do this, they may be prohibited from using the gym area.<br \/><br \/><br \/>Improper use of gym equipment and machines can be dangerous. For any questions or assistance, Synergym staff is always ready and available to help members.<br \/><br \/><br \/>Training in the gym is only permitted in closed-toe sneakers. It is strictly prohibited to exercise in slippers, sandals, socks, tights or barefoot.<br \/><br \/><br \/><strong>What to do in case of an accident or emergency (e.g., fire alarm or bomb threat):<\/strong><br \/><br \/><br \/>Upon noticing an accident or dangerous event, please, immediately notify the reception desk and the appropriate authorities using the following contact numbers:<br \/><br \/><br \/>General Emergency: 112<br \/><br \/>Ambulance: 104<br \/><br \/>Firefighters: 105<br \/><br \/>Police: 107<br \/><br \/><br \/>If there is a fire alarm or bomb threat, all sports activities, sauna use, or other services must be stopped, and the premises must be evacuated immediately.<br \/><br \/><br \/>In case of emergency, the elevator is not operational. Use the nearest staircase and exit to evacuate the building. Follow the emergency exit signs to leave the premises safely.<br \/><br \/><br \/>Re-entering the building is only allowed after the emergency has been resolved and with the authorization of the security services.<br \/><br \/><br \/>A critical event is any situation or circumstance that significantly deviates from normal conditions and poses a threat to the life or physical safety of people present at Synergym or causes or has the potential to cause severe damage to the financial goods within Synergym or leads to serious disruption in the gym\u2019s operations.<br \/><br \/><br \/>If members notice any threat or accident occurring on Synergym\u2019s premises, they must immediately notify the receptionist on duty to ensure the needed action is taken. The Operator will document the incident in an official report.<br \/><br \/><br \/><strong>Opening hours<\/strong><br \/><br \/><br \/>The gym\u2019s services are only available during opening hours.<br \/><br \/><br \/>Members using Synergym\u2019s services are required to leave the premises no later than the closing time, in accordance with the opening hours.<br \/><br \/><br \/>Synergym\u2019s opening hours:<br \/><br \/><br \/>H-P: 06:00 \u2013 22:00<br \/><br \/>Sat-Sun: 08:00 \u2013 20:00<br \/><br \/><br \/>Budapest, 2020.okt\u00f3ber.28<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Szerz\u0151d\u00e9si felt\u00e9telek A Synergym Fitness terem h\u00e1zirendje +36 70 350 7295 info@synergym.hu 1142 Bp. Hung\u00e1ria krt. 130. K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1s\u00e1rl\u00e1s, illetve b\u00e1rmely jelleg\u0171 szolg\u00e1ltat\u00e1s ig\u00e9nybev\u00e9tele el\u0151tt figyelmesen olvassa el az \u00c1ltal\u00e1nos Szerz\u0151d\u00e9si Felt\u00e9teleket \u00e9s kiz\u00e1r\u00f3lag abban az esetben vegye ig\u00e9nybe szolg\u00e1ltat\u00e1sainkat, amennyiben a le\u00edrtakkal egyet\u00e9rt \u00e9s elfogadja azt. Felek magukra n\u00e9zve k\u00f6telez\u0151 \u00e9rv\u00e9ny\u0171nek tekintik. A jelen [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-2067","page","type-page","status-publish","hentry","entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/synergym.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2067","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/synergym.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/synergym.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/synergym.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/synergym.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2067"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/synergym.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2067\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3614,"href":"https:\/\/synergym.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2067\/revisions\/3614"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/synergym.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2067"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}